فيا لك بحرا لم أجد منه مشربا * وإن كان غيرى واجدا فيه مسبحا ! ! « 1 » مديحى عصا موسى وذاك لأنّنى * ضربت به بحر النّدى فتضحضحا « 2 » فيا ليت شعري إن ضربت به الصّفا * أيحدث لي فيه جداول سيّحا ؟ « 3 » كتلك الّتى أبدت ثرى البحر يابسا * وشقّت عيونا في الحجارة سفّحا « 4 » سأمدح بعض الباخلين لعلّه * إذا اطّرد المقياس أن يتسمّحا « 5 » فهذا هو الذي لا يبلغ جودة ، ولا يجارى سبقا . - على أن البحتري قد تقدم إلى بعض المعنى في قوله للفتح بن خاقان « 6 » : [ الطويل ] غمام خطانى صوبه وهو مسبل * وبحر عدانى فيضه وهو مفعم « 7 » وبدر أضاء الأرض شرقا ومغربا * وموضع رجلي منه أسود مظلم « 8 » وما بخل الفتح بن خاقان بالنّدى * ولكنّها الأقدار تعطى وتحرم « 9 »

--> ( 1 ) في ف : « . . . لم أجد منه مشرعا . . . » . ( 2 ) في ف : « . . . وذلك أنني . . . » وهي توافق الديوان . وتضحضح الماء : قلّ حتى يصير قاع النهر والبحر واضحا يمكن السير فيه . ( 3 ) في الديوان : « أيبعث لي منه جداول . . . » . ( 4 ) اعتبرت هذا البيت أول صفحة ( 155 / و ) على الرغم من أنه أتى في وسط الصفحة ، وذلك لأن هذه النسخة كان فيها سقط أكمل بالخط المغربي ذاته ، إلا أن الصفحة أصبحت تحتوى على واحد وثلاثين سطرا بدل ما كان سابقا وهو واحد وعشرون سطرا ، وسيستمر هذا التغيير في ست عشرة صفحة . ( 5 ) في الديوان : « . . . إن طرد المقياس . . . » ، وأشير في هامشه إلى ما هنا . ( 6 ) ديوان البحتري 3 / 1980 ، مع اختلاف في الترتيب وانظر الموازنة 3 / 1 / 221 و 3 / 2 / 540 وكفاية الطالب 89 ( 7 ) في الديوان : « سحاب خطانى جوده . . . » . ( 8 ) في ف والمغربيتين والمطبوعتين : « وموضع رحلي . . . » بالحاء المهملة ، وما في ع وص يوافق الديوان والموازنة . ( 9 ) في الديوان والموازنة : « وما منع الفتح بن خاقان نيله . . . » .